Přehled výstav - červenec/srpen 2023

Česká literatura v překladu 1989-2020
7. 8. - 30. 9. 2023

Plakát - Leták

Výstava Česká literatura v překladu 1989-2020 přináší na 7 oboustranných panelech vhled do současné situace českého jazyka na poli světové literatury. Výstava reflektuje historii i současnost překladatelské problematiky, pomocí grafů zachycuje zajímavé trendy ve vydávání české literatury v zahraničí a v neposlední řadě se zabývá nejpřekládanějšími českými autory.

Autoři výstavy: Tomáš Kubíček, Jindra Pavelková, Lenka Pokorná Korytarová, Jan Zikmund
Grafický design a prostorové řešení výstavy: Johana Kratochvílová / signatura.cz
Překlady: Lenka Pokorná, Richard Guniš

Výstavní chodba, 1. patro (vchod A)
Po - pá 9.00 - 19.00 hod. 
Vstup na výstavu pouze s platným čtenářským průkazem NK nebo s platnou jednodenní vstupenkou v provozní době NK
Pro čtenáře NK vstup zdarma

The Imprint of Civilization
Starověké knihy ze sbírek Národní centrální knihovny, Tchaj-wan
1. 6. - 31. 8. 2023

Plakát - Tisková zpráva - Katalog výstavy - Fotogalerie z vernisáže

Sbírky Národní centrální knihovny Tchaj-wan reprezentují šíři kulturního a uměleckého dědictví regionu jihovýchodní Asie a slouží jako zdroj poznání nejstarších vědomostí lidstva. Ve spolupráci Národní knihovny České republiky a Národní centrální knihovny Tchaj-wan vznikla unikátní výstava představující detailní pohled na vývoj písma, papíru a tiskových metod, které představují zásadní milníky lidské civilizace.
Výstava je rozdělena do pěti tematických okruhů, v nichž mohou její návštěvníci prozkoumat nejen celou řadu dokumentů z fondů obou knihoven, ale také historický kontext navazování vztahů mezi oběma regiony i současnou reflexi jejich kultur s cílem prohloubit vzájemné porozumění mezi Českou republikou a Tchaj-wanem.

Doprovodná akce k výstavě - Videozáznam
1. 6. od 17 hod., Zasedací sál (1. patro)
Collecting Chinese Art in Central Europe: From the Time of Rudolph II to the 21st Century (přednáška Michaely Pejčochové, kurátorky sbírek čínského umění v Národní galerii v Praze, tlumočení z angličtiny není zajištěno). Více zde >>

Výstavní chodba v přízemí (vchod A)
Po - pá 9.00 - 19.00 hod. 
Vstup na výstavu pouze s platným čtenářským průkazem NK nebo s platnou jednodenní vstupenkou v provozní době NK
Pro čtenáře NK vstup zdarma

Česká vrcholná gotika v modelech
29. 8. - 8. 10. 2023

Plakát

Expozice představuje na 20 fyzických modelů staveb vrcholné gotiky v měřítku 1:100, které vytvořili  studenti a pedagogové programu Architektura a stavitelství Fakulty stavební ČVUT v Praze v rámci volitelného předmětu Architektonické modely. Součástí jsou i výstavní panely, na nichž jsou uvedeny doplňující informace a současná podoba některých lokalit a staveb. Za zmínku stojí určitě model cisterciáckého  kláštera a chrámu Nanebevzetí Panny Marie na Zbraslavi, který měl být podle slibu Václava II. pohřebištěm starobylého královského rodu Přemyslovců, či model Klementina. K vidění bude také nový model hradu Lauf vybudovaného Karlem IV jako strážní hrad na Říšské cestě mezi Prahou a Norimberkem. Autory výstavy jsou Ing. arch. Vojtěch Dvořák a Ing. Michal Chalupa z Katedry architektury FSv ČVUT v Praze. Více o výstavě zde >>

Galerie Klementinum – Výstavní sál (vstup od Mariánského náměstí, vchod B2)
Út - ne 10.00 – 18.00 hod. 
Vstup zdarma