ps-opr
ze dne 12.10.1999
Prezenční listina uložena u vedoucí PS (vlasta.krylova@nkp.cz)
Nepřítomní : Hučín I., Chlupová M., Stöcklová A.
Úvodem stručná informace o mapových sbírkách v ČR a jejich různé katalogizaci.
K programu:
1.| Záznam pro souborný katalog UNIMARC. Speciální dokumenty | bez připomínek |
| AACR2R/UNIMARC - České interpretace. Speciální dokumenty - Kapitola 3 | bez připomínek |
Připomínky k příkladům, uvedených v ISBD - Příloha F:
Členové PS obdrželi v předstihu xeroxový materiál celkem ke čtrnácti příkladům, z nichž čtyři jsou z ISBD. Na schůzce bylo projednáno celkem šest příkladů se zaměřením na:
- popis odpovědného redaktora v poli 2001# $f nebo $g, 70X, 314 u atlasů, plánů a map
- popis fráze "zpracováno metodami digitální kartografie"
- popis pole 215 (608) , 300, 305, 307
K uvedené problematice byla bohatá diskuse. Její závěry lze shrnout asi takto:
Nejprve je třeba stanovit definici pojmů atlas, mapa, plán pro katalogizační praxi, neboť kartografická definice se jeví pro některé knihovny příliš náročná. Shodly jsme se na definicích, které budou vystaveny na webu k připomínkám.
Dále jsme se dohodly, že:
Tištěné atlasy
| z titulní stránky: | uvedení původci se zapíší do pole 2001# $f$g bez [ ] |
| z dalších preliminárií nebo tiráže: | uvedení původci se zapíší do pole 2001# $f$g do [ ] |
| odjinud: | uvedení původci se zapíší do pole 314 |
| z vlastní kartografické jednotky, | |
| uvedení původci se zapíší do pole 2001# $f$g bez [ ] | z doprovodného tištěného materiálu: | uvedení původci se zapíší do pole 2001# $f$g do [ ] |
| odjinud: | uvedení původci se zapíší do pole 314 |
- v poli 215 bude dodržováno pravidlo 3.5B1 a pro specifické označení druhu dokumentu nebude používán termín plán, ale nadřazený termín mapa. Pouze v poli 608 budeme termíny mapa a plán rozlišovat
- do poznámky 305 použijeme informace z (C) bez písmenného či slovního vyjádření "c" nebo "copyright" a to pouze tehdy, budou-li rozdílná časová období polohopisu a tématu
- bude-li nutné uvést poznámku o stavu dopravy ke dni, změnu názvů ulic apod., uvedeme do pole 305
- bude-li nutné uvést poznámku o vazbě atlasu, uvedeme do pole 307 - pravidlo 3.7B10
- fráze jako "zpracováno metodami digitální kartografie" nebo "metodami digitální kartografie zpracovala ..." apod. uvedeme v poli 2001# $f nebo $g tehdy, budou-li součástí údajů o odpovědnosti. Nebudou-li, uvedeme do poznámky 300 frázi "Zpracováno metodami digitální kartografie.
Pracovní skupina se dále dohodla, že bibliografické záznamy prvních šesti příkladů budou vystaveny na webu ve formátu UNIMARC a zmíněná problematika uvedena na Formulářích jako Materiály k připomínkování. Současně bude vystaven heslář pro pole 608, který bude považován pouze za pracovní materál, jako podklad k dalšímu jednání.
3.Problematika matematických údajů, ortofotomap, GPS a další bude řešena následně.
| V Praze, dne 14.10.1999 | zapsala Vlasta Krylová |
| opraveno 10.11.1999 |
